Le dernier numéro de la revue Next m'a interrogé à bien d'égards.

S'il me semble normal présenter une actrice de 22 ans, Ana Girardot, en pleine ascension, par contre il me semble anormal d''isoler les paroles d'un troubadour hors son contexte.

C'est interrogatif à mes yeux: mais si ça trouve j'ai besoin d'une loupe. Etonnant que la photo se contente d'oublier les vers primordiaux du poème de Jacques Brel.

La chanson de Jacques Brel, Le Moribond, est la vie!

Voici la suite: "Je veux qu'on danse...quand c'est qu'on me mettra dans le trou."


Qui a peur du cancer?

Que veut-on vendre?

Photo: Next, juin, 2011, p.56

Nuno

 

 

O último número da revista Next ( jun 2011 ) dedica várias páginas a Ana Girardot.

Uma actriz de 22 anos que começa a ganhar nome.

Se a apresentação da actriz é conforme a qualquer "artigo jornalístico", já me parece interrogativa a foto publicada por Next e que aqui se reproduz.

Com efeito, os versos citados são os da canção de Jacques Brel, "Le Moribond".

Jacques Brel escreve e musica esta canção porque sabe que tem um cancro. O seu poema é um hino à vida!

Curioso que os últimos versos não apareçam: "Quero que riam... Quero que dancem quando me enterrarem".

 

O que se procura vender?

Foto: Next, jun, 2011, p. 56

Nuno

por PortoMaravilha | link do post
Esclarecimento : Fizeram-me observar que a canção foi escrita em 1961 e que o cancro só foi diagnosticado em 1969. O que é verdade. Todavia, faço parte de quem pensa que Brel já conhecia ou advinhava a sua doença. É também a opinião de vários estudiosos da obra deste trovador Belga. "La mort", "le dernier repas" ou "Tango funebre"... escritos neste mesmo período de sete anos parecem confirmar o pressentimento de Brel.

Mise au point: On m'a fait observer que la chanson a été écrite en 1961 et que son cancer ne fut diagnostiqué qu'en 1969. Ce qui est vrai. Cependant, je fais partie de ceux qui pensent que Brel connaissait déjà sa maladie. C'est aussi l'opinion de plusieurs amateurs et critiques de l'oeuvre du troubadour belge. "La mort", "le dernier repas" ou "Tango funebre"... semblent confirmer la lucidité de Brel.

Nuno
PortoMaravilha a 7 de Julho de 2011 às 20:04

foto perfil.jpg

pauloc.jeronimo@gmail.com

pesquisar
 
arquivos
2017:

 J F M A M J J A S O N D

2016:

 J F M A M J J A S O N D

2015:

 J F M A M J J A S O N D

2014:

 J F M A M J J A S O N D

2013:

 J F M A M J J A S O N D

2012:

 J F M A M J J A S O N D

2011:

 J F M A M J J A S O N D

2010:

 J F M A M J J A S O N D

2009:

 J F M A M J J A S O N D

Controle de invasão ET
comentários recentes
Merci pour le partagehttp://boomlasers.alzawaia.co...
Hand ball is actually a nice game to watch. I firs...
Children are not good with lies. They doesnt know ...
Woww!!! I am glad you have shared this old picture...
Alors, dit-il,Au Revoir ! , dit-elle. Alexandre O'...
Jovem, apesoado, dotado, submisso, procura homem d...
nice work, I can see your point, I can't agree wit...
nice work, I can see your point, I can't agree wit...
nice work, I can see your point, I can't agree wit...
nice work, I can see your point, I can't agree wit...
nice work, I can see your point, I can't agree wit...
nice work, I can see your point, I can't agree wit...
nice work, I can see your point, I can't agree wit...
nice work, I can see your point, I can't agree wit...
nice work, I can see your point, I can't agree wit...
nice work, I can see your point, I can't agree wit...
nice work, I can see your point, I can't agree wit...
nice work, I can see your point, I can't agree wit...
nice work, I can see your point, I can't agree wit...
nice work, I can see your point, I can't agree wit...
.